La version française suit ci-dessous.
Emmène-moi là-bas
“Apero Art” Invitation:
Unleash Your Inner Artist!
We are excited to invite you to an enchanting evening of creativity and relaxation at our upcoming “Apero Art” event! This time, we’re setting sail on a serene adventure with a theme that will transport you to a place of tranquility and beauty—painting a Seaside Landscape.
Picture yourself unwinding with a glass of your favorite drink in hand, as you capture the soothing essence of the sea on canvas. Whether you’re an experienced artist or holding a paintbrush for the first time, this event is all about expressing your creativity, having fun, and enjoying the peaceful vibes of the ocean.
Our skilled instructor Märta, will guide you through every step, helping you to paint a stunning seaside scene that reflects the calm and beauty of the coast. All the materials you need will be provided, including canvases, paints, brushes, and a delightful selection of beverages to sip on and nibbles to eat, as you create.
Event Details:
- Date: 6th September
- Time: 17:00 – 20:00
- Location: The Hangar, 310 Chemin du Ranch, Chateauneuf de Grasse
- Price: Eur 35,-
- RSVP: email info@hangarart.org or call 06 6515 6347
Whether you come alone or with friends, you’ll leave with your very own masterpiece and a sense of relaxation and accomplishment. So, let’s gather, raise a glass, and let the ocean breeze inspire our brushstrokes as we create something truly special together.
Looking forward to an evening of art, laughter, and inspiration with you.
Texte français
Invitation ‘Apero Art’ :
Libérez votre âme d’artiste !
Nous sommes ravis de vous inviter à une soirée enchanteresse de créativité et de détente lors de notre prochain événement “Apero Art” ! Cette fois-ci, nous embarquons pour une aventure sereine avec un thème qui vous transportera dans un lieu de tranquillité et de beauté : la peinture d’un paysage côtier.
Imaginez-vous en train de vous détendre avec un verre de votre boisson préférée à la main, tout en capturant l’essence apaisante de la mer sur la toile. Que vous soyez un artiste expérimenté ou que vous teniez un pinceau pour la première fois, cet événement est une invitation à exprimer votre créativité, à vous amuser et à profiter des vibrations paisibles de l’océan.
Notre talentueuse instructrice, Märta, vous guidera à chaque étape, vous aidant à peindre une magnifique scène côtière qui reflète le calme et la beauté du littoral. Tout le matériel nécessaire sera fourni, y compris les toiles, peintures, pinceaux, ainsi qu’une sélection de boissons à savourer et de petites bouchées à déguster pendant que vous créez.
Détails de l’événement :
- Date : 6 septembre
- Heure : 17h00 – 20h00
- Lieu : Le Hangar, 310 Chemin du Ranch, Châteauneuf de Grasse
- Prix: Eur 35,-
- RSVP : Par email à info@hangarart.org ou par téléphone au 06 6515 6347
Que vous veniez seul(e) ou avec des amis, vous repartirez avec votre propre chef-d’œuvre et un sentiment de détente et d’accomplissement. Alors, rassemblons-nous, levons nos verres, et laissons la brise marine inspirer nos coups de pinceau pour créer ensemble quelque chose de vraiment spécial.
Nous attendons avec impatience une soirée d’art, de rires et d’inspiration en votre compagnie.
